Filter
Your search query ead.creator.gnd=="109787153"
17 records
- 1
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Ilma Rakusa ; Signatur: SLA-Rakusa-A-11-j : Kasten 46
Rakusa, Ilma: Zeitungsartikel 1994-1996 (Titel)
Rakusa, Ilma (1946-) [Author], Rakusa, Ilma (1946-) [Author], Parin, Paul (1916-2009) [Author], Nádas, Péter (1942-) [Author], Borowsky, Kay [Author], Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Weiss, Rainer (1949-) [Author], Rakusa, Ilma (1946-) [Recipient], Linsmayer, Charles (1945-) [Recipient]
1994 bis 1996. - div. Form.
- 2
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Ilma Rakusa ; Signatur: SLA-Rakusa-A-12-fk : Kasten 106
Rakusa, Ilma: Laudatio auf Rosemarie Tietze. Typoskript, München, Zug; Zug, Zürich (Titel)
Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Rakusa, Ilma (1946-) [Author], Rakusa, Ilma (1946-) [Recipient], Scheuzger, Jürg (1948-) [Recipient]
27. November 2004 bis 7. Oktober 2005. - 4 Blätter A4, paginiert
- 3
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Ilma Rakusa ; Signatur: SLA-Rakusa-A-12-fy : Kasten 107
Rakusa, Ilma: Übersetzerprofile: Terézia Mora. Typoskript, München; Zürich (Titel)
Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Rakusa, Ilma (1946-) [Recipient]
23. August bis 22. November 2011. - 3 Blätter A4
- 4
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Ilma Rakusa ; Signatur: SLA-Rakusa-A-02-g-09 : Kasten 63
Rakusa, Ilma: Mehr Meer. Erinnerungspassagen. Korrespondenz nach Veröffentlichung / Reaktionen, Baden AG, Basel, Berlin, Bivio GR, Blumenstein BE, Budapest, Burgdorf BE, Chambésy GE, Chur, Dresden, Essen, Florenz, Gais AR, Graz, Herisau AR, Hombrechtikon ZH, Hunzenschwil AG, Illnau ZH, Keutschach, Kyiv, Küsnacht ZH, Liestal BL, Luxemburg, Luzern, Maloja GR, Männedorf ZH, Menzingen ZG, Miami Platja, München, Nals, Paris, Salzburg, Sempach LU, Stans NW, Toulouse, Triest, Venedig, Wald ZH, Wernetshausen ZH, Wien, Zürich; Zürich (Titel)
Schmid, Wanda (1947-) [Author], Černe, Urška P. (1971-) [Author], Delius, Friedrich Christian (1943-) [Author], Egger, Oswald (1963-) [Author], Esterházy, Péter (1950-2016) [Author], Gomringer, Nortrud (1941-2020) [Author], Isermann, Ingrid (1943-) [Author], Johansen, Hanna (1939-2023) [Author], Jurt, Joseph (1940-) [Author], Kempker, Birgit (1956-) [Author], Klein, Reimar [Author], Knoch, Annette (20./21. Jh.) [Author], Koralnik Rottenberg, Eva (1936-) [Author], Leutenegger, Gertrud (1948-) [Author], Magris, Claudio (1939-) [Author], Mračnikar, Helga (1953-) [Author], Oleschinski, Brigitte (1955-) [Author], Schweizer, Hans (1942-) [Author], Siegfried, Bert (1946-) [Author], Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Wysocki, Gisela von (1940-) [Author], Rakusa, Ilma (1946-) [Recipient]
8. Juli 2007 bis 25. Juli 2021. - ca. 50 Briefe, ca. 50 Postkarten, ca. 100 ausgedruckte Emails, 2 kopierte Faxe; Umschläge
- 5
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1545
Dokumentation zu Henryk Bereskas Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller (1972-1988). (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Herholz, Sabine (1957-) [Author], Pfetsch, Helga (1944-) [Author], Schönfeld, Eike [Author], Plöger, Angela [Author], Hedinger, Sabine [Author], Kroeber, Burkhart (1940-) [Author], Winiger, Josef [Author], Becker, Jürgen Jakob [Author], Schuenke, Christa (1948-) [Author], Schimmel, Wolfgang [Author], Brovot, Thomas [Author], Fliessbach, Holger (1943-2003) [Author], Adrian, Norbert [Author], Moldenhauer, Eva (1934-2019) [Author], Liedtke, Klaus-Jürgen [Author], Krueger, Gertraude [Author], Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Lichtenfeld, Kristiane (1944-) [Author], Krause, Jürgen [Author], Verband deutscher Schriftsteller / Bundessparte Übersetzer [Author], Verband deutscher Schriftsteller (Stuttgart)/ Fachgruppe Literatur [Author], Neue Gesellschaft für Literatur (Berlin) (1991-) [Author], Europäisches Übersetzer-Kollegium Nordrhein-Westfalen in Straelen (1978-) [Author], Verband deutscher Schriftsteller / Polnisch-Gruppe [Author], Verband Deutschsprachiger Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke [Author], Bereska, Henryk (1926-2005) [Recipient], Künstlerhaus Lukas [Recipient]
1972-1998. - 1 Mp., 143 Bl.
- 6
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 04-02-7
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Author], Heckmann, Herbert (1930-1999) [Author], Hübscher-Bitter, Marieluise (1934-) [Author], Wollschläger, Hans (1935-2007) [Author], Dette, Gerhard [Author], Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Just, Gustav (1921-2011) [Author], Loest, Erich (1926-2013) [Author], Rakusa, Ilma (1946-) [Author], Dieckmann, Friedrich (1937-) [Author], Reschke, Thomas (1932-) [Author], Meier, Christian (1929-) [Author], Kalka, Joachim [Author], Heiser, Dorothea [Author], Busch, Bernd [Author], Krischok, Klaus [Author], Walter, Michael (1876-1958) [Author], Blattmann, Corinna [Author], Göbel, Anette [Author], Bayerische Akademie der Schönen Künste (1948-) [Author], Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (1949-) [Author], Goethe-Institut zur Pflege der Deutschen Sprache im Ausland und zur Förderung der Internationalen Kulturellen Zusammenarbeit (München). Bereich Informationszentrum Zentralverwaltung [Author]
1993-2017. - 264 Blätter
- 7
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 04-02-2
Einzelne Artikel, Jahrbücher und andere Materialien I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Franke, Berthold [Author], Fuhrmann, Manfred (1925-2005) [Author], Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Author], Kehr, Kurt (1931-) [Author], Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Bichsel, Peter (1935-2025) [Author], Scholze, Dietrich (1950-) [Author], Schlüter, Wolfgang (1933-2018) [Author]
1968-1996. - 216 Blätter
- 8
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 03-4
Auszeichnungen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Gruner, Jürgen (1930-) [Author], Faber, Elmar (1934-2017) [Author], Dette, Gerhard [Author], Dedecius, Karl (1921-2016) [Author], Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Mannheimer, Olga [Author], Rein, Dorothea [Author], Scholze, Dietrich (1950-) [Author], Kaluza, Andrzej [Author], Verlag Volk und Welt [Author], Aufbau-Verlag (1945-) [Author], Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (1949-) [Author], Literarisches Colloquium Berlin [Author], Deutsches Polen-Institut (1980-) [Author], Verlag Neue Kritik (1966-) [Author], Robert Bosch Stiftung (1969-) [Author], Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Recipient]
1981-2006. - 92 Blätter
- 9
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-01-9
Korrespondenzen mit verschiedenen Institutionen über eigenes Übersetzungswerk von E bis G (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Author], Groenewold, Sabine (1940-) [Author], Heinz, Karin [Author], Schultze, Brigitte [Author], Lemmermeier, Doris [Author], Meurer [Author], Cortis, Julia [Author], Meyer, Stefan Ulrich [Author], Mulik, Joanna [Author], Swinarska, Dorota [Author], Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Daut-Rünger, Heike [Author], Myller, Susanne [Author], Markmeier, Ralf [Author], Europäische Verlagsanstalt (Hamburg) (1946-) [Author], Europäisches Übersetzer-Kollegium Nordrhein-Westfalen in Straelen (1978-) [Author], Fondation Ledig-Rowohlt (1996-) [Author], Georg-August-Universität Göttingen (1737-) [Author], Goethe-Institut (Warschau) (1990-) [Author], Goethe-Institut (2020-) [Author], Empik Spolka z o.o. (Warszawa) (1991/2003-) [Author], Freundeskreis zur internationalen Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e.V. (1966/1996-) [Author], Gutke Verlag (Köln; Frankfurt/Main) [Author], Verlagshaus Gütersloher (Gütersloh) / Kiefel Verlag (Gütersloh) [Author]
1988-2006. - 28 Blätter
- 10
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-01-13
Korrespondenzen mit verschiedenen Institutionen über eigenes Übersetzungswerk von S bis U (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Author], Scheck, Denis (1964-) [Author], Graf, Tanja (1962-) [Author], Wendt, Dieter [Author], Pforte, Dietger (1940-) [Author], Scholze, Dietrich (1950-) [Author], Laux, Renate (1932-1994) [Author], Gruber, Katarzyna [Author], Ryberg, Anders [Author], Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Salska-Bünsch, Mira [Author], Handschuh-Hammann, Monika [Author], Deszczyk, G. [Author], Elsässer, Regine (1946-) [Author], Eckhardt, Ulrich [Author], Borchers, Elisabeth (1926-2013) [Author], Schirmer-Graf-Verlag (München) (2003-) [Author], Schriftstellerverband der DDR (1973-1990) [Author], Schriftstellerverband der DDR / Bezirksverband (Berlin) [Author], Berlin / Senatsverwaltung für Kulturelle Angelegenheiten [Author], Sorbisches Kulturarchiv [Author], Suhrkamp Verlag Vormals S. Fischer [Author], Svenska Akademiens Nobelbibliothek [Author], Ullstein GmbH (1960-) [Author], Unabhängiges LiteraturHaus NÖ (2000-) [Author], Universität Hamburg. Mathematisches Seminar (1919-) [Author], Insel Verlag Frankfurt am Main (1961-1989) [Author]
1983-2007. - 65 Blätter (darunter 2 Umschläge und 2 Merkblätter)
- 11
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Weitz, Hans-Joachim - [Bestand, Nachlass]
Tietze, Rosemarie an Weitz, Hans-Joachim [Briefe]
Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Weitz, Hans-Joachim (1904-2001) [Recipient]
- 12
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rowohlt-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv]
Rowohlt Verlag - Tietze, Rosemarie [Br. Wechsel]
Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Locke-Groß, Ursula [Author], Naumann, Michael (1941-) [Author], Heepe, Hans Georg (1936-2009) [Author], Hansen, Nikolaus (1951-) [Author], Rowohlt Verlag (1945-) [Author]
1991-1998. - 21 Briefe, 3 Faxe 25 Blatt überwiegend Kopie. Mit 3 Beilagen 3 Blatt und 4 weiteren Exemplaren 5 Blatt Kopie
- 13
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rowohlt-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv]
Rowohlt Verlag: Konvolut Voten zu: Ahrens bis Akutagawa [Verschiedenes. Gutachten] (Titel von Bearbeiter/in)
Treumann, Ulrike [Author], Krup, Agnes [Author], Müller-Bölken, Allo [Author], Bornemann, Gisela [Author], Hoff, Falk von [Author], Wittek, Monika [Author], Rönckendorff, Edda (1924-1989) [Author], Delling, Manfred (1927-2018) [Author], Jakobeit, Brigitte (1955-) [Author], Höfener, Heiner [Author], Wolfradt, Willi (1892-1988) [Author], Conrad, Götz [Author], Deymann, Hubert [Author], Menzel, Beate [Author], Boldt, Renate [Author], Duve, Freimut (1936-2020) [Author], Heinz, Marita [Author], Gieselbusch, Hermann (1937-) [Author], Weyrauch, Wolfgang (1904-1980) [Author], Thomas, Peter [Author], Feder, Reinhard [Author], Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Engel-Braunschmidt, Annelore (1941-) [Author], Bahn, Fred [Author], Zimmermann, W. [Author], Rowohlt Verlag [Author]
1951-1991. - 1 Mappe. Mit Beilagen
- 14
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rowohlt-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv]
Rowohlt Verlag - Tietze, Rosemarie [Br. Wechsel]
Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Manthey, Jürgen (1932-2018) [Author], Rowohlt Verlag (1945-) [Author]
04.1978-08.1978. - 3 Briefe 3 Blatt teilweise Durchschlag
- 15
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rühmkorf, Peter - [Bestand, Nachlass]
Freundeskreis zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e.V. an Rühmkorf, Peter [Briefe]
Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Freundeskreis zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e.V. (1966-) [Author], Rühmkorf, Peter (1929-2008) [Recipient]
10.03.1998. - 1 Bl. Mit 1 Beil. 1 Bl.
- 16
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rühmkorf, Peter - [Bestand, Nachlass]
Tietze, Rosemarie an Rühmkorf, Eva [Briefe]
Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Rühmkorf, Eva (1935-2013) [Recipient]
1971-1998[u. o.D.]. - 2 Br., 2 Kt. 4 Bl. Mit 1 Umschl.
- 17
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Pastior, Oskar - [Bestand, Nachlass]
Tietze, Rosemarie an Pastior, Oskar [Briefe]
Tietze, Rosemarie (1944-) [Author], Pastior, Oskar (1927-2006) [Recipient]
1992-1999[und o.D.]. - 3 Br., 1 Kte 4 Bl.