Filter
Your search query ead.otherroles.gnd=="124801919"
38 records
- 1
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-B-4-a-VALL : Kasten 2/130
Dossier Vallejo, César; Korrespondenz, Barcelona, München, Zürich (Titel)
Ammann, Egon (1941-2017) [Author], Ammann, Egon (1941-2017) [Recipient]
Juli 1997 bis August 1998. - hs., CA., Faxdr.
- 2
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-B-4-a-VOGG : Kasten 2/131
Dossier Vogelgsang, Fritz; Korrespondenz, Berlin, Frankfurt, Markgröningen, Zürich, Chiva de Morella, Valencia (Titel)
Ammann, Egon (1941-2017) [Author], Unseld, Siegfried (1924-2002) [Author], Harrach, Stephanie von (1967-) [Author], Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Author], Suhrkamp Verlag (Frankfurt am Main) [Author], Deutscher Übersetzerfonds [Author], Vitolić, Alexander (20./21. Jh.) [Recipient], Unseld, Siegfried (1924-2002) [Recipient], Harrach, Stephanie von (1967-) [Recipient], Ammann, Egon (1941-2017) [Recipient], Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Recipient], Suhrkamp Verlag (Frankfurt am Main) [Recipient], Deutscher Übersetzerfonds [Recipient]
24. Oktober 1990 bis 27. November 2009. - ca. 70-80 Br.masch., CA., hs.; DIN A4
- 3
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-C-2-c-09 : Kasten 8/16
Egon Ammann: Beitrag zum Tod von Fritz Vogelsang (ausgedr. Ds.) (Titel)
Ammann, Egon (1941-2017) [Author]
Oktober 2009. - 2 Bl.ausgedr. Ds.
- 4
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-C-6-ESPR : Kasten 14/5
Espriu, Salvador; Autorenverträge (Titel)
2006 bis 2010
- 5
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-A-1-ESPR-02 : Kasten 3/53
Espriu, Salvador: "Obra poètica. Das lyrische Werk" (Ds.) (Titel)
Espriu, Salvador (1913-1985) [Author]
2007. - ca. 600 Bl.
- 6
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-A-1-MACH-01 : Kasten 3/156
Machado, Antonio: "Einsamkeiten - Soledades" (Lektoriertes Ts.) (Titel)
Machado, Antonio (1875-1939) [Author]
1996. - ca. 200 Bl.Lektoriertes Ts. der Übersetzung: ca. 200 masch. S. m. hs. Korr. (orthogr./inhaltl./satztechn.), pag. 7-242, 2-65
- 7
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-A-1-MACH-02-a : Kasten 3/156
Machado, Antonio: "Kastilische Landschaften - Campos de Castilla" (Gebundenes Ts.) (Titel)
Machado, Antonio (1875-1939) [Author]
2001. - ca. 320 Bl.Ts. der Übersetzung: ca. 320 masch. S., pag. 7-317
- 8
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-A-1-MACH-02-b : Kasten 3/157
Machado, Antonio: "Kastilische Landschaften - Campos de Castilla" (Lektoriertes Ts.) (Titel)
Machado, Antonio (1875-1939) [Author], Walcott, Derek (1930-2017) [Author], Paul & Peter Fritz AG [Author], Dörlemann, Sabine (1961-) [Recipient], Ammann-Verlag [Recipient]
3. Mai 2001. - ca. 330 Bl.Lektoriertes Ts. der Übersetzung: 2x ca. 160 masch. S. m. hs. Korr. (orthogr./satztechn.), pag. 2x 7-317
- 9
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-A-1-MACH-02-d : Kasten 3/157
Machado, Antonio: "Kastilische Landschaften - Campos de Castilla" (Lektorierter Umbruch) (Titel)
Machado, Antonio (1875-1939) [Author]
3. Juni 2001. - ca. 145 Bl.Lektorierte Umbruchseiten: ca. 145 S. m. hs. Korr. (satztechn./orthogr./inhaltl.), pag. 1-289
- 10
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-A-1-MACH-03
Machado, Antonio: "Juan de Mairena" (Titel)
Machado, Antonio (1875-1939) [Author]
- 11
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-A-1-MACH-03-a : Kasten 3/157
Machado, Antonio: "Juan de Mairena" (Ts./Kop. Publ.) (Titel)
Machado, Antonio (1875-1939) [Author]
2005. - ca. 120 Bl., KartonumschlagTs. der Übersetzung: ca. 120 masch. S. u. kop. S. der Suhrkampausgabe, teils zusammengeklebt
- 12
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-A-1-MACH-03-b : Kasten 3/158
Machado, Antonio: "Juan de Mairena" (Lektoriertes Ds.) (Titel)
Machado, Antonio (1875-1939) [Author]
1. November 2004. - ca. 285 Bl.Lektoriertes Ds. der Übersetzung: ca. 285 ausgedr. S. m. hs. Korr. (orthogr./inhaltl.), pag. 5-287
- 13
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-A-1-MACH-04 : Kasten 3/158
Machado, Antonio: "Nuevas Canciones - Neue Lieder" (Lektoriertes Ds.) (Titel)
Machado, Antonio (1875-1939) [Author]
Mai 2004. - ca. 270 Bl.Lektoriertes Ds. der Übersetzung: ca. 270 ausgedr. u. teils kop. S. m. wenigen hs. Korr. (orthogr./inhaltl.), pag. 4-325, 2x 2-54
- 14
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-A-1-MACH-05 : Kasten 3/158
Machado, Antonio: "La Guerra - Der Krieg" (Lektoriertes Ds.) (Titel)
Machado, Antonio (1875-1939) [Author]
2010. - ca. 285 Bl., KartonmappeLektoriertes Ds. der Übersetzung: ca. 285 ausgedr. S. m. wenigen hs. Korr. (orthogr./inhaltl.), pag. 3-281
- 15
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-B-4-a-GIBS : Kasten 2/53
Dossier Gibson, Ian; Korrespondenz, Zürich (Titel)
Ammann, Egon (1941-2017) [Author], Ammann, Egon (1941-2017) [Recipient], Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Recipient]
Oktober 1984 bis Juli 1985. - masch.
- 16
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-B-4-a-MACH : Kasten 2/91
Dossier Machado, Antonio; Korrespondenz, Barcelona, Madrid, Zürich, Markgröningen, Chiva de Morella, Herrsching-Breitbrunn, Bern, Oberursel (Titel)
Dörlemann, Sabine (1961-) [Author], Iseli, Monica [Author], Heinser, Bernhard (1952-) [Author], Ammann, Egon (1941-2017) [Author], Baumann, Kathrin [Author], Harrach, Stephanie von (1967-) [Author], Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Author], Haldemann, Gaby [Author], Ute Körner Literary Agent [Author], AVA international GmbH [Author], Walter-Verlag [Author], Ammann, Egon (1941-2017) [Recipient], Baumann, Kathrin [Recipient], Heinser, Bernhard (1952-) [Recipient], Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Recipient], Haldemann, Gaby [Recipient], Ute Körner Literary Agent [Recipient], AVA international GmbH [Recipient]
1989 bis 21. Januar 2010. - ca. 150-170 Br.CA., masch., Dg.; DIN A4
- 17
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-D-3-GEISW : Kasten 13/13
Geier, Swetlana; Autorenfotos (Titel)
1993 bis 2008. - S/W
- 18
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-D-3-VOGG : Kasten 13/46
Vogelgsang, Fritz; Autorenfotos (Titel)
2006. - Farbig
- 19
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-D-6-a-VOGG : Kasten 15/129
Vogelgsang, Fritz; Pressedokumentation (Titel)
2009
- 20
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-C-6-MACH : Kasten 14/16
Machado, Antonio; Autorenverträge (Titel)
2004 bis 2010
- 21
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-C-6-VALL : Kasten 14/26
Vallejo, César; Autorenverträge (Titel)
1989 bis 1990
- 22
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-C-6-VOGG : Kasten 14/26
Vogelgsang, Fritz; Autorenverträge (Titel)
1993 bis 2000
- 23
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-C-7-a-39 : Kasten 6/39
Valdes, Zoé - Vogelgsang, Fritz (Titel)
- 24
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags ; Signatur: SLA-AMMANN-C-8-b-01 : Kasten 13/53, 13/54
Dokumentation Verlag; Verlagsfotos (Titel)
1981 bis 2010. - S/W
- 25
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv 2. Teil ; Signatur: 01-12-10
Korrespondenz mit Instituten und anderen Institutionen von F - G (1970-2014) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Dedecius, Karl (1921-2016) [Author], Markner, Reinhard [Author], Schulz, Eberhard (1926-) [Author], Kaiser, Karl (1934-) [Author], Schwan, Gesine (1943-) [Author], Krauße, Henriette [Author], Mildenberger, Markus (1968-) [Author], Eichwede, Wolfgang (1942-) [Author], Schlott, Wolfgang (1941-) [Author], Schwall-Düren, Angelica (1948-) [Author], Schneider, Saskia [Author], Sturmfels, Klaus [Author], Höbel, Susanne [Author], Gschwend, Ragni Maria (1935-2021) [Author], Jockel, Stephan (1960-) [Author], Demus, Klaus [Author], Lorek, Andreas [Author], Zosel, Tim [Author], Maier, Robert [Author], Dietrich, Georg [Author], Perels, Christoph [Author], Buck, Christel [Author], Bohnenkamp, Anne (1960-) [Author], Baudissin, Ute von [Author], Wesendorf, Kerstin [Author], Czechowska, Ilona [Author], Mark, Lothar [Author], Dahmen, Manfred [Author], Forschunsgruppe Deutsche Sprache [Author], Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik. Forschungsinstitut (1955-) [Author], Forschungsstelle Osteuropa (1982-) [Author], Deutsch-Polnische Gesellschaft Bundesverband [Author], Freundeskreis Frankfurt/Krakau. Deutsch-Polnische Gesellschaft Frankfurt am Main e.V. [Author], Freundeskreis zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e.V. [Author], Freundeskreis zur internationalen Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e.V. (1966/1996-) [Author], Gesellschaft für das Buch [Author], Kunsthistorisches Museum Wien. Gemäldegalerie [Author], Hessisches Gesprächsforum Medien (16. : 2001 : Frankfurt, Main) (2001-) [Author], GFPS-Polska [Author], Georg-Eckert-Institut für Internationale Schulbuchforschung (1975-2013) [Author], Georg und Maria Dietrich-Stiftung [Author], Goethe-Museum Düsseldorf, Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung [Author], Freies Deutsches Hochstift - Frankfurter Goethe-Museum [Author], Goethe-Institut Athen [Author], Goethe-Institut (Kiew) [Author], Goethe-Institut (Warschau) (1990-) [Author], Gontard & MetallBank [Author], Ferien-Sport-Gesundheit-Vorsorge [Author]
1970-2014. - 118 Blätter (darin 1 Umschlag)
- 26
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Nachlass Walter Höllerer ; Signatur: 03WH/AB/36,21
Brief von Martha Büsser an Walter Höllerer, 27.06.1980
Büsser, Martha (1931-1987) [Author], Höllerer, Walter (1922-2003) [Recipient]
27.06.1980. - 1 Br., 2 Bl. masch. m.Umschl.
- 27
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Insel-Verlag - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv] : Kasten 108, Mappe 3
Insel-Verlag: Konvolut Honorarabrechnungen C [Verschiedenes] (Titel von Bearbeiter/in)
Insel-Verlag [Author], Insel Verlag Anton Kippenberg <Leipzig> / Zweigstelle <Wiesbaden> (1945-1960) [Author], Insel Verlag Anton Kippenberg <Frankfurt am Main> (1960-1991) [Author], Camus, Albert (1913-1960) [Recipient], Carossa, Hans Wilhelm (1906-1968) [Recipient], Kampmann-Carossa, Eva (1930-2021) [Recipient], Claes, Ernest (1885-1968) [Recipient], Celan, Paul (1920-1970) [Recipient], Coolen, Anton (1897-1961) [Recipient], Czakó, Eva Maria (1918-2012) [Recipient], Rowohlt Verlag (1945-) [Recipient], F.X. Wieninger [Recipient], Phoenix House Limited [Recipient], Jonathan Cape Limited <London> [Recipient], S.-Fischer-Verlag <Frankfurt, Main> (1950-) [Recipient]
1960. - ca. 80 Blatt
- 28
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Insel-Verlag - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv] : Kasten 115, Mappe 8
Insel-Verlag: Konvolut Honorarabrechnungen T-V [Verschiedenes] (Titel von Bearbeiter/in)
Insel-Verlag [Author], Insel Verlag Anton Kippenberg <Frankfurt am Main> (1960-1991) [Author]
1964. - ca. 70 Blatt
- 29
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Insel-Verlag - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv] : Kasten 116, Mappe 10
Insel-Verlag: Konvolut Honorarabrechnungen T-V [Verschiedenes] (Titel von Bearbeiter/in)
Insel-Verlag [Author], Insel Verlag Anton Kippenberg <Frankfurt am Main> (1960-1991) [Author]
1965. - 29 Blatt
- 30
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Jünger, Ernst - [Bestand, Nachlass], Mappe 8
Jünger, Ernst - Klett, Ernst [Br. Wechsel]
Jünger, Ernst (1895-1998) [Author], Klett, Ernst (1911-1998) [Author], Arbogast, Hubert (1928-2003) [Author], Jünger, Liselotte (1917-2010) [Author], Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Author], Ernst Klett Verlag (1897-) [Author]
12.01.1972-29.12.1974. - 224 Briefe, 8 Karten, 1 Telegramm 259 Blatt. Mit Beilage
- 31
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Jünger, Ernst - [Bestand, Nachlass], Mappe 9
Jünger, Ernst - Klett, Ernst [Br. Wechsel]
Jünger, Ernst (1895-1998) [Author], Klett, Ernst (1911-1998) [Author], Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Author], Arbogast, Hubert (1928-2003) [Author], Klett, Michael (1938-) [Author], Schirmer, Hede (1925-) [Author], Jünger, Liselotte (1917-2010) [Author], Ernst Klett Verlag (1897-) [Author], Klett-Cotta, J.-G.-Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger <Stuttgart> (1991-) [Author]
03.01.1975-24.12.1978. - 221 Briefe, 7 Karten, 3 Telegramme 247 Blatt. Mit Beilage
- 32
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Strittmatter, Thomas - [Bestand, Nachlass]
Vogelgsang, Fritz: Silbergesicht. Barbarische Komödie [Übersetzungen] (Manuskripttitel)
Valle-Inclán, Ramón del (1866-1936) [Author]
gbd. Bühnenms.
- 33
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hamacher, Werner - [Bestand, Nachlass]
Hamacher, Werner: Bibliographie Fritz Vogelsang [Verschiedenes. Materialsammlung] (Titel von Bearbeiter/in)
Hamacher, Werner (1948-2017) [Author]
1 Mappe
- 34
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Insel-Verlag - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv]
Vogelgsang, Fritz - Insel-Verlag [Br. Wechsel]
Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Author], Insel-Verlag [Author], Insel Verlag Anton Kippenberg <Leipzig> / Zweigstelle <Wiesbaden> (1945-1960) [Author], Insel Verlag Anton Kippenberg <Frankfurt am Main> (1960-1991) [Author]
08.1959-1960. - 1 Mappe
- 35
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Insel-Verlag - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv]
Vogelgsang, Fritz - Insel-Verlag [Br. Wechsel]
Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Author], Insel-Verlag [Author], Insel Verlag Anton Kippenberg <Leipzig> / Zweigstelle <Wiesbaden> (1945-1960) [Author]
1956-07.1959. - 1 Mappe
- 36
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Insel-Verlag - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv]
Vogelgsang, Fritz - Insel-Verlag [Br. Wechsel]
Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Author], Insel-Verlag [Author], Insel Verlag Anton Kippenberg <Frankfurt am Main> (1960-1991) [Author]
1961. - 1 Mappe
- 37
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Insel-Verlag - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv]
Vogelgsang, Fritz - Insel-Verlag [Br. Wechsel]
Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Author], Insel-Verlag [Author], Insel Verlag Anton Kippenberg <Frankfurt am Main> (1960-1991) [Author]
1962. - 1 Mappe
- 38
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Insel-Verlag - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv]
Vogelgsang, Fritz - Insel-Verlag [Br. Wechsel]
Vogelgsang, Fritz (1930-2009) [Author], Insel-Verlag [Author], Insel Verlag Anton Kippenberg <Frankfurt am Main> (1960-1991) [Author]
1963-1964. - 1 Mappe