Detailed Information
Rakusa, Ilma: Kiš. Homo poeticus. Kiš-Übersetzungen für "Akzente" Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) Archiv Ilma Rakusa Signatur: SLA-Rakusa-A-09-d-08: 24
Functions
Rakusa, Ilma: Kiš. Homo poeticus. Kiš-Übersetzungen für "Akzente" Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Ilma Rakusa
Signatur: SLA-Rakusa-A-09-d-08 : Kasten 24
Delpech, Pascale [Verfasser], Krüger, Michael (1943-) [Verfasser], Rakusa, Ilma (1946-) [Adressat]
1992 bis 1993. - ca. 30 Bl. A4 u. a. Form.
Rakusa, Ilma (1946-) [ÜbersetzerIn], Kiš, Danilo (1935-1989) [Behandelt]
https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1256709 (Beschreibung in HelveticArchives)
Siehe-Auch:Übersetzungen
Bemerkung: Erschienen in Akzente 40:1 (1993), S. 68-75. Dokumente stammen aus dem Kontext v. "Homo poeticus", aber fanden keinen Eingang in den Band. Die Dokumente befanden sich in Schachtel 53 Kiš-Übersetzungen: ausgewählte Gedichte u. "Über die Inspiration". Konvolut 1: Typoskripte d. Übersetzungen m. zahlreichen hs. Anm./Korr. (Bleistift), u. a. Anm. zu Layout. Konvolut 2: Druckfahnen m. zahlreichen hs. Anm./Korr. (eine Version dat. 14.01.1993). Beilage: Zettel Hanser Verlag an IR, betr. Übersendung Fahnen. Konvolut 3: Korrespondenz - Hanser Verlag an IR (Krüger, Michael) in Sachen Übersetzungen; Br. Delpech, Pascale an IR, dat. 18.05.1992, betr. Übersetzungen für "Akzente" (m. Beilage)
Pfad: Archiv Ilma Rakusa / Werke / Herausgeberschaften / Danilo Kiš. Homo poeticus
CH-000015-0-1256709, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1256709
Erfassung: 2018-09-26 ; Modifikation: 2024-08-07 ; Synchronisierungsdatum: 2024-08-07