Detailed Information
Galland, Bertil à Chessex, Jacques ; Correspondance, Lausanne, Vennes-sur-Lausanne, Morges, Vevey, Les Collons, La Neirigue, Vienne [AU], Penzance [GB], La Baule [FR], Paris [FR], Washington [USA], Louisville [USA], Cape Cod [USA], Monterey [USA], Shangaï [CN], Pekin [CN], Hanoï [VN], Moscou [RU], Jérusalem [IL], Cajarc [FR], Kipuna [FIN], Zürich, Saint-Saphorin, Buxy [FR], Marrakech [MO] Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) Fonds Jacques Chessex Signatur: ALS-Chessex-B-2-GALLA: 85
Functions
Galland, Bertil à Chessex, Jacques ; Correspondance, Lausanne, Vennes-sur-Lausanne, Morges, Vevey, Les Collons, La Neirigue, Vienne [AU], Penzance [GB], La Baule [FR], Paris [FR], Washington [USA], Louisville [USA], Cape Cod [USA], Monterey [USA], Shangaï [CN], Pekin [CN], Hanoï [VN], Moscou [RU], Jérusalem [IL], Cajarc [FR], Kipuna [FIN], Zürich, Saint-Saphorin, Buxy [FR], Marrakech [MO] Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jacques Chessex
Signatur: ALS-Chessex-B-2-GALLA : Kasten 85
Galland, Bertil (1931-) [Verfasser], Galland, Bertil (1931-) [Verfasser], Chessex, Jacques (1934-2009) [Adressat]
23. Januar 1956 bis 12. Februar 2003. - env. 83 lettres autographes signées ; 34 lettres dactylographiées signées ; 25 cartes autographes signées ; 19 cartes postales ; 3 cartes ; 2 télégrammes ; 1 carte dactylographiée signée + 25 coupures de presse ; 49 feuillets ; 22 feuillets dactylographiés ; 10 lettres dactylographiées signées ; 5 cartes dactylographiées ; 4 feuilletsallo.
https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1348064 (Beschreibung in HelveticArchives)
Siehe-Auch:Chessex, Jacques : <i>Bréviaire</i>. Projet de couverture et bandeau Bornand, Samuel à Chessex, Jacques ; Correspondance Burnat, Dominique à Chessex, Jacques ; Correspondance Bouvier, Nicolas à Chessex, Jacques ; Correspondance Mercanton, Jacques à Chessex, Jacques ; Correspondance Nicole, Philippe à Chessex, Jacques ; Correspondance Rapin, Jean-Jacques à Chessex, Jacques ; Correspondance Articles à propos de <i>Portrait des Vaudois</i> (1969) ; Coupures de presse
Bemerkung: Conservé par Jacques Chessex dans une fourre cartonnée « Éditions Bertil Galland » "Centre d'informations et d'arts graphiques" "Cahiers de la Renaissance Vaudoise" "Comité de l'encyclopédie illustrée du pays de Vaud" 1 carte autographe signée de Samuel Bornand 1 carte autographe signée de Henriette Nicole, en date du 22.12.1976 "Le Nouveau Quotidien" Plusieurs lettres autographes signées de Dominique Burnat "24 Heures" L.a l. du 22.02.1977 est adressée aussi à Maurice Chappaz et Anne-Lise Grobéty 1956 - 1959 : 8 lettres autographes signées ; 1 lettre dactylographiée signée 1960 - 1965 : 2 lettres autographes signées ; 2 cartes autographes signées ; 2 lettres dactylographiées signées 1966 - 1969 : 11 lettre autographe signée ; 1 lettre dactylographiée signée ; 1 carte + 2 coupures de presse 1970 - 1971 : 8 lettres dactylographiées signées ; 6 cartes postales ; 4 lettres autographes signées ; 2 cartes autographes signées + 24 coupures de prese ; 2 lettres dactylographiées signées ; 2 feuillets dactylographiés 1972 - 1975 : 18 lettres autographes signées ; 9 lettres dactylographiées signées ; 5 cartes postales ; 3 cartes autographes signées ; 1 carte + 5 cartes dactylographiées ; 4 lettres dactylographiées signées ; 1 feuillet dactylographié ; 1 fascicule ; 1 bon de versement 1976 - 1979 : 14 lettres autographes signées ; 11 lettre dactylographiée signée ; 4 cartes postales ; 3 cartes autographes signées ; 1 carte dactylographiée signée ; 1 télégramme + 3 lettres dactylographiées signées ; 15 feuillets dactylographiés ; 1 reçu bancaire ; 1 bon de versement 1982 - 1989 : 4 lettres autographes signées ; 2 cartes autographes signées ; 2 lettres dactylographiées signées 1991 - 1999 : 5 lettres autographes signées ; 2 cartes autographes signées ; 1 carte postale ; 1 carte + 1 feuillet dactylographié 2000 - 2003 : 2 lettres autographes signées sans date : 15 lettres autographes signées ; 11 carte autographe signée ; 3 cartes postales ; 1 télégramme Multiples coupures de presse des reportages et articles de Bertil Galland dans la "Feuille d'avis de Lausanne", dont 13 exemplaires de sa chronique « La Terre et l'Esprit » du 08.12.1970 au 15.06.1971 et 11 coupures du grand reportage en Chine (du 26.05.1972 au 29.06.1972) 1 coupure de presse « Les yeux sur la Chine », Richard Garzarolli, "Tribune d'avis de Lausanne", 04.12.1972 1 lettre dactylographiée signée adressée aux « Chroniqueurs littéraires de la presse romande », 26.05.1970 2 feuillets dactylographiés épreuves du communiqué sur le prix Georges Nicole 1971 et appel aux jeunes auteurs. 1 lettre dactylographiée copie d'une lettre de Bertil Galland à Pierre Seghers, 28.09.1970 5 cartes dactylographiées des éditions Bertil Galland, dont 2 bulletins de souscription aux éditions. 02.1972 2 lettres dactylographiées signées a propos du changement de structure éditoriale de Bertil Galland. 02.1972 1 lettre dactylographiée signée copie d'une lettre aux Éditions Fernand Nathan, 07.08.1972 1 lettre dactylographiée signée copie d'une lettre de Bertil Galland à Gilles Anex, 30.01.1973 1 fascicule relié cousu 4 feuilletsallo. « Le Chêne » 1 feuillet dactylographié signé liste des « parutions nouvelles des éditions Bertil Galland, d'aout à décembre 1975 » 2 lettres dactylographiées signées de Bertil Galland à Maurice Nadeau, 06.01.1976 2 feuillets dactylographiés copie d'un numéro des "Lettres nouvelles", dont « Entretien avec Georges Haldas sur la littérature Suisse ». 2 lettres dactylographiées signées copie d'une lettre à Dominique Burnat par Gabriel Mützenberg et sa réponse, 02.03.1976. 1 jeu d'épreuves du « Portrait des Vaudois » (7 feuillets dactylographiés avec corrections manuscrites de Jacques Chessex) 3 feuillets dactylographiés copie d'un numéro des "Lettres nouvelles", dont « Correspondance », 04.1976 3 feuillets dactylographiés des ouvrages reçus en vue du prix Georges Nicole, printemps 1976. 1 feuillet dactylographié signé « Grasset - Gallimard - Galland. L'expérience de la coédition ». texte de Bertil Galland. 3 feuillets dactylographiés contrat de convention générale de coédition Grasset - B. Galland. 49 feuillets vierges intitulés des éditions Bertil Galland 1 coupure de presse du "Tages-Anzeiger", 22.04.1977 avec des interventions de B. Galland, M. Gsteiger, M. Schwander et W. Bucher concernant un débat sur la traduction vers l'allemand des auteurs romands
Pfad: Fonds Jacques Chessex / Correspondance / Lettres à Jacques Chessex / Correspondants dont le nom commence par la lettre G
CH-000015-0-1348064, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1348064
Erfassung: 2019-02-04 ; Modifikation: 2023-12-21 ; Synchronisierungsdatum: 2024-06-20