Detailed Information

Galland, Bertil à Chessex, Jacques ; Correspondance, Lausanne, Vennes-sur-Lausanne, Morges, Vevey, Les Collons, La Neirigue, Vienne [AU], Penzance [GB], La Baule [FR], Paris [FR], Washington [USA], Louisville [USA], Cape Cod [USA], Monterey [USA], Shangaï [CN], Pekin [CN], Hanoï [VN], Moscou [RU], Jérusalem [IL], Cajarc [FR], Kipuna [FIN], Zürich, Saint-Saphorin, Buxy [FR], Marrakech [MO]Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)Fonds Jacques ChessexSignatur: ALS-Chessex-B-2-GALLA: 85

Functions

Galland, Bertil à Chessex, Jacques ; Correspondance, Lausanne, Vennes-sur-Lausanne, Morges, Vevey, Les Collons, La Neirigue, Vienne [AU], Penzance [GB], La Baule [FR], Paris [FR], Washington [USA], Louisville [USA], Cape Cod [USA], Monterey [USA], Shangaï [CN], Pekin [CN], Hanoï [VN], Moscou [RU], Jérusalem [IL], Cajarc [FR], Kipuna [FIN], Zürich, Saint-Saphorin, Buxy [FR], Marrakech [MO]Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jacques Chessex

Signatur: ALS-Chessex-B-2-GALLA : Kasten 85


Galland, Bertil (1931-) [Verfasser],Galland, Bertil (1931-) [Verfasser],Chessex, Jacques (1934-2009) [Adressat]

23. Januar 1956 bis 12. Februar 2003. - env. 83 lettres autographes signées ; 34 lettres dactylographiées signées ; 25 cartes autographes signées ; 19 cartes postales ; 3 cartes ; 2 télégrammes ; 1 carte dactylographiée signée + 25 coupures de presse ; 49 feuillets ; 22 feuillets dactylographiés ; 10 lettres dactylographiées signées ; 5 cartes dactylographiées ; 4 feuilletsallo.

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1348064 (Beschreibung in HelveticArchives)

Siehe-Auch:Chessex, Jacques : <i>Bréviaire</i>. Projet de couverture et bandeauBornand, Samuel à Chessex, Jacques ; CorrespondanceBurnat, Dominique à Chessex, Jacques ; CorrespondanceBouvier, Nicolas à Chessex, Jacques ; CorrespondanceMercanton, Jacques à Chessex, Jacques ; CorrespondanceNicole, Philippe à Chessex, Jacques ; CorrespondanceRapin, Jean-Jacques à Chessex, Jacques ; CorrespondanceArticles à propos de <i>Portrait des Vaudois</i> (1969) ; Coupures de presse

Bemerkung: Conservé par Jacques Chessex dans une fourre cartonnée « Éditions Bertil Galland »"Centre d'informations et d'arts graphiques""Cahiers de la Renaissance Vaudoise""Comité de l'encyclopédie illustrée du pays de Vaud"1 carte autographe signée de Samuel Bornand1 carte autographe signée de Henriette Nicole, en date du 22.12.1976"Le Nouveau Quotidien"Plusieurs lettres autographes signées de Dominique Burnat"24 Heures"L.a l. du 22.02.1977 est adressée aussi à Maurice Chappaz et Anne-Lise Grobéty1956 - 1959 : 8 lettres autographes signées ; 1 lettre dactylographiée signée1960 - 1965 : 2 lettres autographes signées ; 2 cartes autographes signées ; 2 lettres dactylographiées signées1966 - 1969 : 11 lettre autographe signée ; 1 lettre dactylographiée signée ; 1 carte + 2 coupures de presse1970 - 1971 : 8 lettres dactylographiées signées ; 6 cartes postales ; 4 lettres autographes signées ; 2 cartes autographes signées + 24 coupures de prese ; 2 lettres dactylographiées signées ; 2 feuillets dactylographiés1972 - 1975 : 18 lettres autographes signées ; 9 lettres dactylographiées signées ; 5 cartes postales ; 3 cartes autographes signées ; 1 carte + 5 cartes dactylographiées ; 4 lettres dactylographiées signées ; 1 feuillet dactylographié ; 1 fascicule ; 1 bon de versement1976 - 1979 : 14 lettres autographes signées ; 11 lettre dactylographiée signée ; 4 cartes postales ; 3 cartes autographes signées ; 1 carte dactylographiée signée ; 1 télégramme + 3 lettres dactylographiées signées ; 15 feuillets dactylographiés ; 1 reçu bancaire ; 1 bon de versement1982 - 1989 : 4 lettres autographes signées ; 2 cartes autographes signées ; 2 lettres dactylographiées signées1991 - 1999 : 5 lettres autographes signées ; 2 cartes autographes signées ; 1 carte postale ; 1 carte + 1 feuillet dactylographié2000 - 2003 : 2 lettres autographes signéessans date : 15 lettres autographes signées ; 11 carte autographe signée ; 3 cartes postales ; 1 télégrammeMultiples coupures de presse des reportages et articles de Bertil Galland dans la "Feuille d'avis de Lausanne", dont 13 exemplaires de sa chronique « La Terre et l'Esprit » du 08.12.1970 au 15.06.1971 et 11 coupures du grand reportage en Chine (du 26.05.1972 au 29.06.1972)1 coupure de presse « Les yeux sur la Chine », Richard Garzarolli, "Tribune d'avis de Lausanne", 04.12.19721 lettre dactylographiée signée adressée aux « Chroniqueurs littéraires de la presse romande », 26.05.19702 feuillets dactylographiés épreuves du communiqué sur le prix Georges Nicole 1971 et appel aux jeunes auteurs.1 lettre dactylographiée copie d'une lettre de Bertil Galland à Pierre Seghers, 28.09.19705 cartes dactylographiées des éditions Bertil Galland, dont 2 bulletins de souscription aux éditions. 02.19722 lettres dactylographiées signées a propos du changement de structure éditoriale de Bertil Galland. 02.19721 lettre dactylographiée signée copie d'une lettre aux Éditions Fernand Nathan, 07.08.19721 lettre dactylographiée signée copie d'une lettre de Bertil Galland à Gilles Anex, 30.01.19731 fascicule relié cousu 4 feuilletsallo. « Le Chêne »1 feuillet dactylographié signé liste des « parutions nouvelles des éditions Bertil Galland, d'aout à décembre 1975 »2 lettres dactylographiées signées de Bertil Galland à Maurice Nadeau, 06.01.19762 feuillets dactylographiés copie d'un numéro des "Lettres nouvelles", dont « Entretien avec Georges Haldas sur la littérature Suisse ».2 lettres dactylographiées signées copie d'une lettre à Dominique Burnat par Gabriel Mützenberg et sa réponse, 02.03.1976.1 jeu d'épreuves du « Portrait des Vaudois » (7 feuillets dactylographiés avec corrections manuscrites de Jacques Chessex)3 feuillets dactylographiés copie d'un numéro des "Lettres nouvelles", dont « Correspondance », 04.19763 feuillets dactylographiés des ouvrages reçus en vue du prix Georges Nicole, printemps 1976.1 feuillet dactylographié signé « Grasset - Gallimard - Galland. L'expérience de la coédition ». texte de Bertil Galland.3 feuillets dactylographiés contrat de convention générale de coédition Grasset - B. Galland.49 feuillets vierges intitulés des éditions Bertil Galland1 coupure de presse du "Tages-Anzeiger", 22.04.1977 avec des interventions de B. Galland, M. Gsteiger, M. Schwander et W. Bucher concernant un débat sur la traduction vers l'allemand des auteurs romands

Pfad: Fonds Jacques Chessex / Correspondance / Lettres à Jacques Chessex / Correspondants dont le nom commence par la lettre G

CH-000015-0-1348064, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1348064

Erfassung: 2019-02-04 ; Modifikation: 2023-12-21 ; Synchronisierungsdatum: 2024-06-20