Detailed Information

Articles à propos de "L'Ogre" (1973) ; Coupures de presse  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)  Fonds Jacques Chessex  Signatur: ALS-Chessex-D-2-b-4: 173

Functions

• Open in finding aid
• eadCH-000015-0-1348876Add to my list

Articles à propos de "L'Ogre" (1973) ; Coupures de presse  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jacques Chessex

Signatur: ALS-Chessex-D-2-b-4 : Kasten 173

1973 bis 1999. - Voir détails sous contenu

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1348876 (Beschreibung in HelveticArchives) 

Siehe-Auch:Bille, S. Corinna à Chessex, Jacques ; Correspondance  Chappaz, Maurice à Chessex, Jacques ; Correspondance  Presse à propos du Prix Goncourt  Schwendimann, Max à Chessex, Jacques ; Correspondance  Éditions Grasset à Chessex, Jacques ; Correspondance  Stankovitch, Dustan à Chessex, Jacques ; Correspondance  Picard, Monique à Chessex, Jacques ; Correspondance  Chessex, Jacques : <i>L'Ogre</i>  Benziger Verlag à Chessex, Jacques ; Correspondance   

Bemerkung:   Les coupures de presse relatives à l'attribution du Prix Goncourt à Jacques Chessex pour son roman "L'Ogre" sont classées avec les documents relatifs au Prix, sous la cote : ALS-Chessex-C-5-a-2.  1 coupure de presse de Jean-Claude Berger, « La Suisse de Jacques Chessex », "Nouvelle revue de Lausanne", 05.11.1974.  1 lettre dactylographiée des Éditions Grasset à Jacques Chessex, Paris, 16.01.1975 - remise des exemplaires justificatifs de la traduction en portuguais de "L'Ogre".  1 fascicule autour de "L'Ogre" intitulé « Jacques Chessex » (sans lieu ni date, environ 1973-1974) contenant 1 texte de Jacques Chessex intitulé « Un destin que j'aurais pu avoir », 1 entretien avec Mathieu Delmer intitulé « Jacques Chessex sous le regard d'un Dieu austère », une revue de presse avec des articles de François Nourissier, Mattieu Galey, Jacqueline Piatier, Jean-Marc Roberts et Robert Kanters, 1 questionnaire de Proust et 1 bibliographie. Cet ensemble a été publié dans l'édition de "L'Ogre" au Cercle du Nouveau Livre / Librairie Jules Tallandier (1974). Voir ALS-Chessex-D-10-a-2-15.  Articles de la presse suisse à propos de "L'Ogre" avant la remise du Prix Goncourt : Anex, Georges ("Journal de Genève", 29-30.10.1973) ; Arlequin ("La Suisse", 23.09.1973) ; Borel, P.-L. ("FAN - L'Express", 17.10.1973) ; Bucher, Werner ("Tages-Anzeiger", 12.10.1973) ; Cuttat, Jean (« Le Jura devant la menace de Berne », "Le Jura libre", 10.10.1973) ; Defaye, Christian (« Et si le Goncourt 73 était Romand ? », entretien avec Bernard Clavel, "La Tribune – Le Matin", 04.11.1973) ; Depoisier, Claude ("Radio-TV je vois tout", 08.11.1973) ; Hirzel, Fred ("Nouvelle revue de Lausanne", 10-11.11.1973) ; Hugli, Pierre ("La Gazette littéraire", 27-28.10.1973) ; Jaccard, Anne-Marie (« L'Ogre au dîner des Goncourt », "L'Illustré", 11.1973) ; Livio, Antoine ("Tribune de Lausanne - Le Matin", 16.09.1973) ; Manuel, André ("La Nation", 13.10.1973) ; Marcel, André ("Nouvelle revue de Lausanne", 27-28.10.1973) ; Nourissier, François (« François Nourissier, la Suisse et la jeunesse », "La Suisse", 05.06.1973) ; Tauxe, Henri-Charles ("24 Heures", 29-30.09.1973) ; Theurillat, Hilaire ("La Suisse", 12.09.1973) ; Walzer, Pierre-Olivier ("Service de presse suisse", 14.11.1973) ; Anonymes (7 articles).  Articles à propos de la traduction de "L'Ogre" en anglais : "A Father's Love", traduction de Martin Sokolinsky, New York ; Indianapolis, Bobbs-Merrill, 1975. Environ 40 coupures de presse (photocopies).  Articles à propos de la traduction de "L'Ogre" en serbe : "Ispolin", traduction de Olivera Milićević, Belgrade, Paideia, 1999. 1 coupure de presse (entretien de Jacques Chessex pour le journal "Politika" du 4 septembre 1999 (une coupure de presse originale, une photocopie de l'article et une traduction en français de l'entretien paru).  Articles à propos de Jacques Chessex et de "L'Ogre" « à l'Est (Roumanie, Yougoslavie, etc.) » : 1 article de Dusan V. Stankovic dans "Borba" (23.11.1974), 1 article de Cristian Unteanu dans "România literar" (03.01.1974) + 1 lettre autographe non identifiée (sur la traduction en roumain), 2 cartes autographes de Dusan V. Stankovic (17.12.1974-26.02.1975), 1 lettres autographes de Silviu Nemteanu (29.12.1974-25.10.1975).  Articles à propos de la traduction de "L'Ogre" en allemand : "Der Kinderfresser", traduction de Marcel Schwander, Einsiedeln, Zürich, Köln, Benziger, 1975. Environ 30 coupures de presse + 2 lettres dactylographiées signées de Benziger Verlag (Renate Nagel), 1 carte autographe signée de Max A.  Articles à propos de la parution de "L'Ogre" au Livre de poche (1975) et dans la collection "Les Cahiers rouges" (2005) : 2 coupures de presse ("24 Heures", 11.12.1975 ; "24 Heures", 15.06.1983), 1 catalogue du Livre de Poche + 1 lettre autographe signée de Monique Picard, 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Grasset, 1 lettre autographe signée de Maurice Chappaz et S. Corinna Bille (Veyras, 17.12.1975) ; 1 catalogue des Éditions Grasset pour "Les Cahiers rouges", 2005.  Article à propos de la traduction de "L'Ogre" en japonais : article de "24 Heures" du 28-29.11.1981 par Gilbert Salem évoquant la traduction de "L'Ogre" (mais aussi de "L'Ardent Royaume" et de "Les Yeux jaunes") en japonais, aux Éditions Kawabata.  Publication d'extraits de "L'Ogre" dans "La Cité", n° 1, avril 1975 et dans "Le Relais. Organe de la Société de développement La Sallaz-Vennes", n° 25, printemps 1974.  Articles non consacrés spécifiquement à Jacques Chessex mais citant ou évoquant "L'Ogre" : une dizaine de coupures de presse.  Articles consacrés à Jacques Chessex ou entretiens avec Jacques Chessex dans lesquels "L'Ogre" (et parfois le Prix Goncourt) est mentionné : une dizaine de coupures de presse, dont « Lettre aux Suisses de l'étranger » de Jacques Chessex, « Une thèse sur Chessex à l'Université de Varsovie » ("24 Heures", juillet 1978), « Un pays masqué » de Jérôme Garcin ("24 Heures", mars 1982), le numéro 12 de mars 1974 de "Livres ouverts" (bulletin d'information publié par la Diffusion Payot Lausanne), « Jacques Chessex : Celui par qui le scandale arrive » ("Ex Libris", septembre 1976), un entretien donné à "Flair" (n° 4, avril 1975) intitulé « Les choses de la vie de Jacques Chessex » et un entretien pour "Femina" (n° 3, février 1974) intitulé « Jacques Chessex : bien dans sa peau...».  Articles à propos de la traduction de "L'Ogre" en italien : "L'Orco", traduction de Anna Rosso, Milan, Rusconi, 1974. Environ 20 coupures de presse (photocopies).  Articles de la presse française et internationale à propos de "L'Ogre" avant la remise du Prix Goncourt : Anonyme (« Informations. Editions Grasset », "La Quinzaine littéraire", 31.08.1973) ; Anonyme ("Minute", 03.10.1973) ; Anonyme ("La Libre Belgique", 18.10.1973) ; Anonyme ("L’Aurore", 23.10.1973) ; Anonyme (« Vient de paraître », "Le Monde", 27.10.1973) ; Bérard, Pierre ("Télérama", 17.11.1973) ; Bonnefoy, Claude ("Les Nouvelles littéraires", 22.10.1973) ; Ethier-Blais, Jean (« Un Père de la littérature suisse », "Le Devoir", 27.10.1973) ; Freustie, Jean (« Un tour au paddock », "Le Nouvel-observateur", 18.11.1973) ; Galey, Matthieu (« Trois <goncourables> », "L’Express", 5-11.11.1973) ; Gascht, André ("Le Soir", 31.10.1973) ; Jaubert, Jacques (« Académie Goncourt : un nouvel élu. Emmanuel Roblès », "Le Figaro", 10.10.1973) ; Jaubert, Jacques (« Goncourt, Renaudot, Femina, Médicis, Interallié, Voici les favoris », "Le Figaro", 17.11.1973) ; Kanters, Robert ("Le Figaro", 03.11.1973) ; Morelle, Paul (« La rentrée littéraire. Du roman, encore du roman, toujours du roman », "Le Monde", 23.08.1973) ; Nourissier, François (« Rentrée : les cent heures de François Nourissier », "Le Point", 27.08.1973), Nourissier, François (« La Suisse de papa », "Le Point", 22.10.1973) ; Nourissier, François ("Midi libre", 23.10.1973) ; Pia, Pascal ("Carrefour", 04.10.1973) ; Piatier, Jacqueline (« Du pasteur à l’ogre. Un certain vaudois nommé Chessex », "Le Monde", 01.11.1973) ; Saint-Bris, Gonzague ("France-Soir", 12.10.1973) ; Saint-Bris, Gonzague (« À quatre jours du Goncourt, ceux dont on parle le plus », "France-Soir", 16.11.1973) ; Senart, Philippe ("Combat", 17.10.1973).  Articles annonçant la diffusion d'émissions radiophoniques ou télévisuelles avec Jacques Chessex (octobre 1973). 

Pfad: Fonds Jacques Chessex / Collections / Recensions / réception (classement par œuvres selon ordre des manuscrits) / Romans et récits

CH-000015-0-1348876, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1348876

Erfassung: 2019-02-04 ; Modifikation: 2023-12-15 ; Synchronisierungsdatum: 2024-06-20