Detailed Information
Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Der Teufel. Typoskript, Frankfurt am Main; Zürich Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) Archiv Ilma Rakusa Signatur: SLA-Rakusa-A-10-e-01: 80
Functions
Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Der Teufel. Typoskript, Frankfurt am Main; Zürich Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Ilma Rakusa
Signatur: SLA-Rakusa-A-10-e-01 : Kasten 80
Rakusa, Ilma (1946-) [Verfasser]
27. April 1983 bis 31. Dezember 1994. - 28 Blätter
Cvetaeva, Marina (1892-1941) [Behandelt], Rakusa, Ilma (1946-) [ÜbersetzerIn]
https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1908832 (Beschreibung in HelveticArchives)
Bemerkung: Das Typoskript wurde mit der dazugehörigen Korrespondenz mit dem Suhrkamp Verlag abgeliefert und ist dem Dokument beigelegt; ebenfalls beigelegt ist der beschriebene Rücken des Ablageordners, in dem das gesamte Konvolut abgeliefert wurde 11 Briefe Korrespondenz zwischen dem Suhrkamp Verlag und Rakusa, Ilma, darunter Durchschläge von Antwortbriefen von IR an Suhrkamp; der beschriebene Rücken des Ablageordners, in dem das Konvolut abgeliefert wurde Typoskript der Übersetzung der Kurzgeschichte "Der Teufel" von Cvetaeva, Marina durch Rakusa, Ilma mit handschriftlichen Korrekturen; "Der Teufel" bildet im 1987 veröffentlichten und von IR übersetzten Band "Mutter und die Musik" von Cvetaeva, Marina den zweiten von vier Teilen; Korrespondenz zur Übersetzung und zur Veröffentlichung
Pfad: Archiv Ilma Rakusa / Werke / Übersetzungen / Marina Cvetaeva, Mutter und die Musik
CH-000015-0-1908832, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1908832
Erfassung: 2024-03-07 ; Modifikation: 2024-08-07 ; Synchronisierungsdatum: 2024-08-07