Detailed Information

Brief von Adelbert von Chamisso an Julius Eduard Hitzig, 28.01.1812 [ermittelt]  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung  Nachl. Adelbert von Chamisso  Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 18, Nr. 9

Functions

Brief von Adelbert von Chamisso an Julius Eduard Hitzig, 28.01.1812 [ermittelt]  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso

Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 18, Nr. 9; Blatt 18-19 

Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Verfasser],  Hitzig, Julius Eduard (1780-1849) [Adressat] 

Genf [ermittelt], 28.01.1812 [ermittelt]. - 1 Br., 2 Bl., Deutsch. - Brief

Inhaltsangabe:   Adelbert von Chamisso: [Übersetzungsmanuskript von] Charles-Guillaume: "Conaxa ou les deux gendres dupés" [erwähntes Werk]  Heinrich von Kleist: Der zerbrochene Krug [erwähntes Werk]  Anne Louise Germaine de Staël-Holstein: [Manuskript]: Réflexions Sur Le Suicide, Édition Originale, Berlin 1813 [erwähntes Werk]   Adelbert von Chamisso und Helmina von Chézy (Übersetzer von): A.W. von Schlegel: [Manuskript zu:] Ueber dramatische Kunst und Litteratur [erwähntes Werk]  [Unbekannter Übersetzer von]: A.W. v. Schlegel: Ueber dramatische Kunst und Litteratur [erwähntes Werk]  Johann Wolfgang von Goethe: Dichtung und Wahrheit, Bd. 1, Tübingen 1811 [erwähntes Werk]   Justinus Kerner (Hg.): Poetischer Almanach für das Jahr 1812 [erwähntes Werk]  L.A. v. Chamisso / K.A. Varnhagen (Hg.): Musenalmanach auf das Jahr [1804-1806] [erwähntes Werk]  Notizen von Ernst Ferdinand Kossmann.

Etienne, Charles Guillaume (1777-1845) [Behandelt],  Terentius Afer, Publius [Behandelt],  Molière (1622-1673) [Behandelt],  Staël, Madame de (1766-1817) [Behandelt],  Sismondi, Jean-Charles-Léonard Simonde de (1773-1842) [Behandelt],  Harscher, Nikolaus (1783-1844) [Behandelt],  Fouqué, Friedrich de La Motte- (1777-1843) [Behandelt],  Neumann, Wilhelm (1781-1834) [Behandelt],  Ritter, Carl (1779-1859) [Behandelt],  Schlegel, August Wilhelm von (1767-1845) [Behandelt],  Chézy, Helmina von (1783-1856) [Behandelt],  Windischmann, Karl Josef Hieronymus (1775-1839) [Behandelt],  Varnhagen von Ense, Karl August (1785-1858) [Behandelt],  Koreff, Johann Ferdinand (1783-1851) [Behandelt],  Custine, Delphine de Sabran (1770-1826) [Behandelt],  Custine, Armand de [Behandelt] 

Académie Française (1635-) [Behandelt] 

Übersetzer, Suizid, Verssprache, vers libre (freier Vers), Stil, Lustspiel, Komödie, Dialog, Dramentheorie, Pathos, Plagiat, Literaturerfolg, Literaturskandal, Literaturstreit, Jiddisch, Zensur (Preussen), Antisemitismus, Almanach, Musenalmanach, Gedicht, Lyriker, Zensur (Frankreich)

Editionshinweise:   Vgl. Teil-Abdruck, in: Adelbert von Chamisso's Werke, Bd. 5 u. 6: Leben: 1. und 2. Buch. Nach seinem Tode hg. von Julius Eduard Hitzig, Leipzig 1839 unter dem Datum: Genf, 28. Januar 1812.

http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001085A00000000 (Digitalisat) 

Bemerkung:   erwähnte Briefe:  Adelbert von Chamisso an Julius Eduard Hitzig, o.D. [vor 28.01.1812].  Julius Eduard Hitzig an Adelbert von Chamisso, o.D. [vor 28.01.1812].  Der Brief enthielt ursprünglich als Beilage das Übersetzungsmanuskript Chamissos von Charles-Guillaume Étiennes Lustspiel "Conaxa ou les deux gendres dupés". 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachl. Adelbert von Chamisso / Kasten 18: Briefe und Briefentwürfe von Adelbert von Chamisso / Nr. 9: Adelbert von Chamisso an Julius Eduard Hitzig

[53 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-2221997, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2221997

Erfassung: 7. Oktober 2013 ; Modifikation: 7. November 2016 ; Synchronisierungsdatum: 2025-04-14T21:12:53+01:00