Online view of finding aid Bestand Ramler, Karl Wilhelm

• eadDE-2060-BE-75101

  Bestand Ramler, Karl Wilhelm (Titel)

  Bestand Ramler, Karl Wilhelm (Titel)

  Ramler, Karl Wilhelm (1725-1798) [Bestandsbildner] 

  5 Archivkästen

  Einleitung:   Karl Wilhelm Ramler hatte testamentarisch seine Nichte Wilhelmine Ritter geb. Ramler, verheiratet mit dem Prediger C. W. Ritter in Groß Jestin, als Universalerbin eingesetzt. Eine Nachfahrin aus dieser Familie, Elise Zimmermann geb. Ritter, schenkte im Juni 1907 auf Veranlassung Karl Schüddekopfs, der die an Ramler gerichteten Briefe für seine Dissertation eingesehen hatte, den in ihrem Besitz befindlichen Nachlass an das Goethe- und Schiller-Archiv. Wenige Einzelstücke konnten 1894 bzw. in den 1950er Jahren auf Auktionen erworben werden. Die letzte Erwerbung stammt aus einer Auktion des Jahres 2002.Nachdem die Handschriften zunächst nur im alten Zettelregister des Archivs erfasst worden waren, verzeichneten Praktikanten unter der Aufsicht von Hans-Joachim Schreckenbach im Sommer 1956 den Bestand in vorläufiger Form. Das vorliegende, auf den von Gerhard Schmid aufgestellten Ordnungs- und Verzeichnungsgrundsätzen (vgl. Gerhard Schmid, Bestandserschließung im Literaturarchiv, München u.a.O. 1996) basierende Findbuch wurde 2003 von Wolfgang Ritschel erarbeitet. Ramler hatte seine Korrespondenzen, wie aus einer nachträglichen Bemerkung auf dem Brief von Walter Anton Schwick (Nr. 204) hervorgeht, im Jahr 1793 durchgesehen und auf zahlreichen Briefen die Namen der Absender, teilweise sogar mit Angaben zu Beruf, Stand oder Wohnort, notiert. Diese Aufschriften, die zum Teil auch aus anderen Jahren stammen können, sind in der Verzeichnung nicht festgehalten. Im dabei-Vermerk sind nur Notizen und Bemerkungen Ramlers vermerkt, mit denen er Personen charakterisiert und Sachverhalte mitteilt.

  https://ores.klassik-stiftung.de/ords/f?p=401:70:::::p70_region,p70_seite,p_bnr:2,1,75 (Bestand Ramler, Karl Wilhelm in der Online-Archivdatenbank des Goethe- und Schiller-Archivs) 

  DE-2060-BE-75

• eadDE-2060-BE-75-C1212

  Werke und Arbeitsmaterial

  Werke und Arbeitsmaterial
• eadDE-2060-BE-75-C2323

  Eigene Werke

  Eigene Werke
• eadDE-2060-BE-75-408219434

  "Dem Königl. Preuß. Geheimen Oberjustizrat und geheimen Obertribunalsrat Herrn [Joachim Friedrich] von Lamprecht, Berlin, d. 17. Febr. 1789" (Ich sah in nächtlichem Traum ...) Gedicht Reinschrift

  Signatur: GSA 75/1

  "Dem Königl. Preuß. Geheimen Oberjustizrat und geheimen Obertribunalsrat Herrn [Joachim Friedrich] von Lamprecht, Berlin, d. 17. Febr. 1789" (Ich sah in nächtlichem Traum ...) Gedicht Reinschrift

  1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-41834535

  "Der kurze Prozeß" (Wohl angebrachte Schmeicheleien ...) Fabel in Versen Reinschrift

  Signatur: GSA 75/2

  "Der kurze Prozeß" (Wohl angebrachte Schmeicheleien ...) Fabel in Versen Reinschrift

  1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-41802636

  "Kurz gefaßte Mythologie. Zum Verständnis der Dichter und der bildenden Künstler" Abschrift

  Signatur: GSA 75/3

  "Kurz gefaßte Mythologie. Zum Verständnis der Dichter und der bildenden Künstler" Abschrift

  24 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-41820737

  "Kurzer Inbegriff der schönen Künste und Wissenschaften zu Vorlesungen bestimmt" korrigierte Reinschrift

  Signatur: GSA 75/4

  "Kurzer Inbegriff der schönen Künste und Wissenschaften zu Vorlesungen bestimmt" korrigierte Reinschrift

  33 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-408220838

  Ausführungen zur Wortbildung Reinschrift

  Signatur: GSA 75/5

  Ausführungen zur Wortbildung Reinschrift

  2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-41825939

  Ausführungen zum "Messias" von Friedrich Gottlieb Klopstock und zum "Noah" von Johann Jakob Bodmer korrigierte Reinschrift

  Signatur: GSA 75/6

  Ausführungen zum "Messias" von Friedrich Gottlieb Klopstock und zum "Noah" von Johann Jakob Bodmer korrigierte Reinschrift

  2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-C310210

  Tätigkeit als Herausgeber und Gutachter

  Tätigkeit als Herausgeber und Gutachter
• eadDE-2060-BE-75-19073911311

  Herausgabe von Gedichten des Gaius Valerius Catullus, lateinisch und deutsch, in der Übersetzung von Ramler Vertrag mit der Frankeschen Buchhandlung Berlin (Gottl. Reinhard Hertzberg)

  Signatur: GSA 75/7

  Herausgabe von Gedichten des Gaius Valerius Catullus, lateinisch und deutsch, in der Übersetzung von Ramler Vertrag mit der Frankeschen Buchhandlung Berlin (Gottl. Reinhard Hertzberg)

  5.2.1793. – 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-4182112312

  Fabeln von unbekannten Verfassern Abschriften

  Signatur: GSA 75/8

  Fabeln von unbekannten Verfassern Abschriften

  27 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-4183513313

  Kritische Bemerkungen zu Karl Ludwig von Knebels Übersetzung der ersten 12 Verse der "Georgica" von Vergil

  Signatur: GSA 75/9

  Kritische Bemerkungen zu Karl Ludwig von Knebels Übersetzung der ersten 12 Verse der "Georgica" von Vergil

  2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-C414114

  Eingegangene Briefe

  Eingegangene Briefe
• eadDE-2060-BE-75-25870015215

  Brief(e) von Abbt, Thomas an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/10

  Brief(e) von Abbt, Thomas an Ramler, Karl Wilhelm

  1762. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258700-1482216316

  Brief von Abbt, Thomas an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/10, Blatt 1-2 

  Brief von Abbt, Thomas an Ramler, Karl Wilhelm

  5.1.1762. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-25870117217

  Brief(e) von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11

  Brief(e) von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  1779-1787. – 14 Stück, 20 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1482318318

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 1-2 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  7.11.1779. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1482419319

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 3-4 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  23.9.1780. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1482520320

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 5 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  15.10.1780. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1482621321

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 6 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  1.11.1780. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1482722322

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 7 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  13.1.1781. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1482823323

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 8-9 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  22.5.1781. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1482924324

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 10 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  8.5.1782. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1483025325

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 11-12 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  10.9.1782. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1483126326

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 13 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  24.10.1782. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1483227327

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 14 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  24.11.1782. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1483328328

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 15-16 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  5.11.1783. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1483429329

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 17 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  7.5.1784. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1483530330

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 18-19 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  24.7.1785. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258701-1483631331

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/11, Blatt 20 

  Brief von Adelung, Johann Christoph an Ramler, Karl Wilhelm

  24.3.1787. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-25870232232

  Brief(e) von Albrecht, Samuel Gottfried (?) (Kammersekretär, Mitglied der Berliner Montagsgesellschaft) an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/12

  Brief(e) von Albrecht, Samuel Gottfried (?) (Kammersekretär, Mitglied der Berliner Montagsgesellschaft) an Ramler, Karl Wilhelm

  1767. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258702-1483733333

  Brief von Albrecht, Samuel Gottfried (?) (Mitglied der Berliner Montagsgesellschaft) an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/12, Blatt 1 

  Brief von Albrecht, Samuel Gottfried (?) (Mitglied der Berliner Montagsgesellschaft) an Ramler, Karl Wilhelm

  11.8.1767. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-25870334234

  Brief(e) von Alxinger, Johann Baptist Edler von an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/13

  Brief(e) von Alxinger, Johann Baptist Edler von an Ramler, Karl Wilhelm

  1786. – 3 Stück, 6 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258703-1483835335

  Brief von Alxinger, Johann Baptist Edler von an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/13, Blatt 1-2 

  Brief von Alxinger, Johann Baptist Edler von an Ramler, Karl Wilhelm

  [vor Sept. 1786]. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258703-1483936336

  Brief von Alxinger, Johann Baptist Edler von an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/13, Blatt 3-4 

  Brief von Alxinger, Johann Baptist Edler von an Ramler, Karl Wilhelm

  25.9.1786. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258703-1484037337

  Brief von Alxinger, Johann Baptist Edler von an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/13, Blatt 5-6 

  Brief von Alxinger, Johann Baptist Edler von an Ramler, Karl Wilhelm

  [nach Sept. 1786]. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-25870438238

  Brief(e) von Ascher, Saul an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/14

  Brief(e) von Ascher, Saul an Ramler, Karl Wilhelm

  1790. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258704-1484139339

  Brief von Ascher, Saul an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/14, Blatt 1 

  Brief von Ascher, Saul an Ramler, Karl Wilhelm

  22.6.1790. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-25870540240

  Brief(e) von Aschersleben, Friedrich Wilhelm Sigismund von an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/15

  Brief(e) von Aschersleben, Friedrich Wilhelm Sigismund von an Ramler, Karl Wilhelm

  1770. – 2 Stück, 3 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258705-1484241341

  Brief von Aschersleben, Friedrich Wilhelm Sigismund von an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/15, Blatt 1-2 

  Brief von Aschersleben, Friedrich Wilhelm Sigismund von an Ramler, Karl Wilhelm

  5.2.1770. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258705-1484342342

  Brief von Aschersleben, Friedrich Wilhelm Sigismund von an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/15, Blatt 3 

  Brief von Aschersleben, Friedrich Wilhelm Sigismund von an Ramler, Karl Wilhelm

  6.11.1770. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-25872843243

  Brief(e) von Bach, Karl Philipp Emanuel an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/16

  Brief(e) von Bach, Karl Philipp Emanuel an Ramler, Karl Wilhelm

  1781, 1785. – 2 Stück, 3 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258728-1484444344

  Brief von Bach, Karl Philipp Emanuel an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/16, Blatt 1-2 

  Brief von Bach, Karl Philipp Emanuel an Ramler, Karl Wilhelm

  5.12.1781. – 1 Stück, 2 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258728-1484545345

  Brief von Bach, Karl Philipp Emanuel an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/16, Blatt 3 

  Brief von Bach, Karl Philipp Emanuel an Ramler, Karl Wilhelm

  21.1.1785. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-25873846246

  Brief(e) von Bahrdt, Karl Friedrich an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/17

  Brief(e) von Bahrdt, Karl Friedrich an Ramler, Karl Wilhelm

  1780. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258738-1484647347

  Brief von Bahrdt, Karl Friedrich an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/17, Blatt 1 

  Brief von Bahrdt, Karl Friedrich an Ramler, Karl Wilhelm

  29.11.1780. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-25873948248

  Brief(e) von Bamberger, Antoinette geb. Sack an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/18

  Brief(e) von Bamberger, Antoinette geb. Sack an Ramler, Karl Wilhelm

  1755-1787. – 12 Stück, 18 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258739-1484749349

  Brief von Bamberger, Antoinette geb. Sack an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/18, Blatt 1 

  Brief von Bamberger, Antoinette geb. Sack an Ramler, Karl Wilhelm

  [vor Sept. 1755]. – 1 Stück, 1 Blatt

• eadDE-2060-BE-75-258739-1484850350

  Brief von Bamberger, Antoinette geb. Sack an Ramler, Karl Wilhelm

  Signatur: GSA 75/18, Blatt 2 

  Brief von Bamberger, Antoinette geb. Sack an Ramler, Karl Wilhelm

  3.9.1755. – 1 Stück, 1 Blatt