Filter
Ihre Suche nach ead.creator.gnd=="118638947"
59 Treffer
- 1
Basel UB ; Nachlass Marina Ivanovna Cvetaeva (1892-1941) ; Signatur: UBH NL 15 : 9.10
Anna Snegina : poėma / Sergej Esenin
Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser]
[1925]. - 1 Zeitungsausschitt (23 x 44,5 cm)
- 2
Basel UB ; Nachlass Fritz Lieb (1892-1970) ; Signatur: UBH NL 43 : Dh 33
Drei Gedichte
Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser]
- 3
Basel UB ; Musikhandschriften von Benno Ammann ; Signatur: UBH kr 66, 310
Heimaterde : für Männerchor a cappella / Benno Ammann ; Text: nach dem Gedicht "Die Pferde" von Sergej Jessenin [i.e. Sergei Aleksandrovich Esenin] ; Dt. Übersetzung: Sigismund von Radecki
Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser], Radecki, Sigismund von (1891-1970) [Verfasser]
1942
- 4
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv 2. Teil ; Signatur: 02-01-2
Karl Dedecius - Übersetzungen (einzelne Gedichte, Aphorismen, etc.) Teil I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser], Asnyk, Adam (1838-1897) [Verfasser], Bacewicz, Wanda (1914-2011) [Verfasser], Baczyński, Krzysztof Kamil (1921-1944) [Verfasser], Ba̜k, Wojciech (1907-1961) [Verfasser], Brandstaetter, Roman (1906-1987) [Verfasser], Brudziński, Wiesław (1920-) [Verfasser], Czaykowski, Bogdan (1932-2007) [Verfasser], Herbert, Zbigniew (1924-1998) [Verfasser], Dygat, Stanisław (1914-1978) [Verfasser], Elektorowicz, Leszek (1924-2019) [Verfasser], Ficowski, Jerzy (1924-2006) [Verfasser], Gajcy, Tadeusz (1922-1944) [Verfasser], Gałczyński, Konstanty Ildefons (1905-1953) [Verfasser], Grochowiak, Stanisław (1934-1976) [Verfasser], Harasymowicz, Jerzy (1933-1999) [Verfasser], Hołda, Edward (1924-2016) [Verfasser], Irzykowski, Karol (1873-1944) [Verfasser], Jankowski, Jerzy [Verfasser], Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser], Kozioł, Urszula (1931-2025) [Verfasser], Kamecki, Franciszek (1940-) [Verfasser], Ławrynowicz, Zygmunt (1925-) [Verfasser], Lec, Stanisław Jerzy (1909-1966) [Verfasser], Liebert, Jerzy (1904-1931) [Verfasser], Miązek, Bonifacy (1935-2018) [Verfasser], Miłosz, Czesław (1911-2004) [Verfasser], Mocarski, Tadeusz (1943-) [Verfasser], Mrożek, Sławomir (1930-2013) [Verfasser], Napierski, Stefan (1899-1940) [Verfasser], Nowaczyński, Adolf (1876-1944) [Verfasser], Czcibor-Piotrowski, Andrzej (1931-2014) [Verfasser], Popa, Vasko (1922-1991) [Verfasser], Słonimski, Antoni (1895-1976) [Verfasser], Staff, Leopold (1878-1957) [Verfasser], Ważyk, Adam (1905-1982) [Verfasser], Śpiewak, Jan (1908-1967) [Verfasser], Tuwim, Julian (1894-1953) [Verfasser], Szymborska, Wisława (1923-2012) [Verfasser], Truszkowska, Teresa (1925-1992) [Verfasser], Twardowski, Jan (1915-2006) [Verfasser], Waleńczyk, Jerzy (1927-1994) [Verfasser], Wat, Aleksander (1900-1967) [Verfasser], Ważyk, Adam (1905-1982) [Verfasser], Johannes Paul II., Papst (1920-2005) [Verfasser], Woroszylski, Wiktor [Verfasser], Wyspiański, Stanisław (1869-1907) [Verfasser], Zagórski, Jerzy (1907-1984) [Verfasser]
05.1956-10.04.1982. - 85 Blätter
- 5
Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek ; Horst-Bienek-Archiv ; Signatur: Horst-Bienek-Archiv, Biw 63,22
Sechs Gedichte
Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser]
1958. - 4 Bl.
- 6
Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek ; Horst-Bienek-Archiv ; Signatur: Horst-Bienek-Archiv, Biw 61,26
Geboren bin ich im Jahre 1895
Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser]
1925. - 11 Bl.
- 7
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Nachlass Walter Höllerer ; Signatur: 03WH/DB/8,6a-b
Gedichte mit zugehörigen Übersetzungen
Halas, František (1901-1949) [Verfasser], Machulková, Inka (1933-2014) [Verfasser], Šotola, Jiří (1924-1989) [Verfasser], Skácel, Jan (1922-1989) [Verfasser], Breton, André (1896-1966) [Verfasser], Creeley, Robert [Verfasser], Jandl, Ernst (1925-2000) [Verfasser], Reichert, Klaus (1938-) [Verfasser], Rolicz-Lieder, Wacław (1866-1912) [Verfasser], George, Stefan (1868-1933) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser], Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser], Celan, Paul (1920-1970) [Verfasser], Lermontov, Michail Jurʹevič (1814-1841) [Verfasser], Tuwim, Julian (1894-1953) [Verfasser], Lahr, Helene [Verfasser]
1970 [ca.]. - 22 Blatt u. 1 Briefumschlag
- 8
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/17
Esenin, Sergej A. (1895-1925) Gedichte / Sergej Jessenin ; ausgew. und übertr. von Paul Celan Frankfurt a.M. S. Fischer 1961 (Titel)
Esenin, Sergej A. (1895-1925) [Verfasser]
62 S. ; 21 cm
- 9
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Nachlass Walter Höllerer ; Signatur: 03WH/BI/3,2a-h
Auswahl langer Gedichte [in deutscher Übersetzung] (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser]
o.D. [Auswahl wohl ca. 1965 getroffen]. - insg. 31 Bl.
- 10
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Walter Höllerer ; Signatur: 02WH/85a/9
Die Stuten, die Schiffe (Drucktitel)
Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser]
1958. - 1 Korrekurbogen
- 11
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 16-18-123
Lechon, J.: Der Tod (Drucktitel)
Lechoń, Jan (1899-1956) [Verfasser], Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser]
31.03.1961. - 1 Bl.
- 12
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-12-52
Übersetzungen polnischer, russischer uns serbischer Poesie [Sonderdruck] (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Majakovskij, Vladimir (1893-1930) [Verfasser], Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser], Staff, Leopold (1878-1957) [Verfasser], Przyboś, Julian (1901-1970) [Verfasser], Popa, Vasko (1922-1991) [Verfasser], Bieńkowski, Zbigniew (1913-1994) [Verfasser], Różewicz, Tadeusz (1921-2014) [Verfasser], Herbert, Zbigniew (1924-1998) [Verfasser], Lec, Stanisław Jerzy (1909-1966) [Verfasser]
o.D.. - 9 Bl.
- 13
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 16-09-17
Moderne slavische Gedichte. Vasko Popa: Ich verteidige; Im Vergessen. Sergej Jessenin: Sümpfe; Goldlaub fällt (Drucktitel)
Popa, Vasko (1922-1991) [Verfasser], Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) [Verfasser]
o.D.. - 2 Bl.
- 14
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Dor, Milo: In meiner Heimat leb ich nicht mehr gern. Ein Versuch über Leben und Werk des russischen Lyrikers Sergej Jessenin [Prosa] (Manuskripttitel)
Dor, Milo (1923-2005) [Verfasser], Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1960. - 24 Bl. hekt. Mit 2 weit. Ex. 48 Bl. hekt. u. 1 weit. Fass. 21 Bl. hekt.
- 15
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass], Mappe 09
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte Konv. 3 Gedichte [bersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
3 Bl. Kopie
- 16
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Demus, Klaus - [Bestand, Teilvorlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte. Sammlungen "Gedichte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
60 Bl., davon 59 Bl. Dg., z. T. mit hs. Korr.
- 17
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Demus, Klaus - [Bestand, Teilvorlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte. Sammlungen "Sechs Gedichte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1958. - 8 Bl., davon 6 Bl. Dg.
- 18
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Bin Gorion, Emanuel - [Bestand, Nachlass]
Jessenin, Sergej: Freund, auf Wiedersehn... [Gedichte]
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1 Bl.
- 19
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte. Sammlungen "Gedichte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1960-1961. - 57 Bl. Dr. mit hs. Korr.; 59 Bl. Dg. Mit Klappentext 1 Bl. Dg.
- 20
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte. Sammlungen "Sechs Gedichte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
4 Blatt Druck mit handschriftlichen Korrekturen
- 21
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte. Sammlungen "Sieben Gedichte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1959. - 3 Bl. Dr. mit hs. Zusatz. Mit 2 weit. Ex. 6 Bl. Dr. geh.
- 22
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte. Sammlungen o.T. 6 Gedichte [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
6 Bl. Dg.
- 23
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Abendbraue" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
09.12.1958. - 2 Bl. Mit 2 weit. Fass. 2 Bl., davon 1 Bl. Dg.
- 24
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Ballade von den Sechsundzwanzig" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
25.12.1958. - 6 Bl.
- 25
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Bei den gelben Nesseln" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
17.02.1958. - 1 Bl. Mit 3 weit. Fass. 3 Bl., davon 2 Bl. Dg.
- 26
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Blaue Himmelsschüssel" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
26.04.1958-27.04.1958. - 1 Bl. Mit weit. Ex. 1 Bl. Dg. u. Vorfass. 1 Bl.
- 27
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Chorassan" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
10.07.1960. - 1 Bl. Mit weit. Ex. 1 Bl. Dg. mit hs. Korr. u. Entw. 1 Bl.
- 28
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Dem Abend denkt versonnen nach der Weg" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
14.06.1959. - 1 Bl. Mit 2 weit. Ex. 2 Bl. Dg. u. 1 Bl. Entw.
- 29
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Diese Nacht" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
15.06.1959. - 1 Bl. Mit 1 weit. Ex. 1 Bl. Dg. u. 1 Bl. Entw.
- 30
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Dort überm Teich" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
15.06.1959. - 1 Bl. Dg. mit hs. Korr. Mit 2 weit. Ex. 2 Bl. Dg. u. 1 Vorfass. 1 Bl.
- 31
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Du Land, dem Regen lieb" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1 Bl. Dg. Mit 2 Vorfass. 2 Bl.
- 32
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Ein für allemal" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
09.07.1960. - 1 Bl. Mit 2 Vorfass. 2 Bl.
- 33
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Fall nicht, Stern" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1 Blatt Mit Entwurf 1 Blatt, mit Vorfassungen 4 Blatt, davon 2 Blatt Durchschlag
- 34
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Fort ging ich" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
15.07.1960. - 1 Bl. Mit 1 Bl. Entw.
- 35
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Freund, leb wohl" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
11.07.1960. - 1 Bl. Mit 1 Bl. Entw.
- 36
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Der Schwarze Mensch" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
4 Bl.
- 37
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Freund, leb wohl" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
- 38
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Der Frühlingsregen weint" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1 Bl. Dg. Mit weit. Ex. 1 Bl. Dg. u. 1 Bl. Entw.
- 39
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Das Gestüt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1 Bl.
- 40
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Goldnes Gehölz" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
10.02.1958. - 1 Bl. Mit weit. Ex., Vorfass. u. Entw. 4 Bl., davon 1 Bl. Dg.
- 41
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Herbst" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
09.02.1958. - 1 Bl. Mit Vorfass. 1 Bl.
- 42
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Hörsts" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
14.06.1959. - 1 Bl. Mit 2 weit. Ex. 2 Bl. Dg. u. 1 Vorfass. 1 Bl.
- 43
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Ihr Äcker" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
20.09.1958. - 1 Bl. Mit 3 weit. Ex. u. Fass. 3 Bl., davon 2 Bl. Dg. Mit 1 Bl. Beil.
- 44
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "In meiner Heimat leb ich nicht mehr gern" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
07.02.1958. - 1 Bl. Dg. Mit weit. Ex., Vorfass. u. Entw. 6 Bl., davon 4 Bl. Dg.
- 45
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Inonien" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
31 Bl.
- 46
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Kein Lied nach meinem mehr" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
14.06.1959. - 1 Bl. Mit weit. Ex. u. Vorfass. 4 Bl., davon 2 Bl. Dg.
- 47
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Keine Halme mehr" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1 Bl. Mit weit. Ex. 1 Bl. Dg. u. Vorfass. 1 Bl.
- 48
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Keine Klage mehr" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
25.04.1958-27.04.1958. - 1 Bl. Mit weit. Ex. u. Vorfass. 4 Bl., davon 1 Bl. Dg.
- 49
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Nasser Lehm..." [bersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1 Bl.
- 50
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Rätselhaftes" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
10.02.1958. - 1 Bl. Dg. mit hs. Korr. Mit Vorfass. 1 Bl.
- 51
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Die schwere Seele träumt von Himmeln" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
12.07.1960. - 1 Bl. Mit Vorfass. 1 Bl.
- 52
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Die Sträucher der Ebne..." [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
05.06.1960. - 1 Bl. Mit weit. Ex. u. Fass. 3 Bl., davon 1 Bl. Dg.
- 53
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Die Stuten, die Schiffe" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1958. - 5 Bl. Mit weit. Ex., Vorfass. u. Entw. 33 Bl., davon 20 Bl. Dg., z. T. mit hs. Zusatz
- 54
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Traumgesichte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1 Bl.
- 55
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Verström, Harmonika" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
13.09.1959. - 1 Bl. Mit weit. Ex. u. Entw. 6 Bl., davon 2 Bl. Dg.
- 56
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Wind, tatst gut daran zu wehen" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
30.05.1959. - 1 Bl. Mit weit. Ex. u. Vorfass. 2 Bl.
- 57
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Wir entfernen uns" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
10.07.1960. - 1 Bl. Mit weit. Ex. u. Vorfass. 2 Bl., davon 1 Bl. Dg.
- 58
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Wolken wuchern..." [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
1 Bl.
- 59
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Celan, Paul: Jessenin, Sergej: Gedichte "Wolkenbellen..." [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Jessenin, Sergej (1895-1925) [Verfasser]
7 Bl.